Polnisch-Schwedisch Übersetzung für niebezpieczeństwo

faraen
Det är ishalka utomhus - då är det en fara.Na zewnątrz występuje oblodzenie - to jest niebezpieczeństwo. Hennes hälsa och liv är fortfarande i fara.Jej zdrowiu i życiu nadal zagraża niebezpieczeństwo. Trötta arbetstagare kan utsätta sig själva och andra för fara.Zmęczony pracownik może narazić siebie i innych na niebezpieczeństwo.
fara på färdeOm man bär kniv i centrala Nyköping vid den här tiden så är det fara å färde, säger polisens vakthavande befäl.Vi har ju fått hjälm att ha på oss om det är fara på färde.Om vi inte konsumerar så går inte ekonomin bra, och då är det fara på färde.

farlighetHan drogs till farlighet.
nödlägeett
nödsituationen
osäkerhetenUnder tiden fortsätter globaliseringen och den osäkerhet som den orsakar snabbt, vilket vi såg starka bevis för i den irländska folkomröstningen.Tymczasem globalizacja szybko się rozwija i stwarza niebezpieczeństwo, którego wiele sygnałów dostrzegliśmy w referendum irlandzkim. Osäkerheten kring vad som verkligen har inträffat är stor.Många känner osäkerhet inför framtiden.
risken
Det finns en ständig risk för att utsättas för tortyr i Burma.Niebezpieczeństwo narażenia na tortury jest w Birmie na porządku dziennym. Det finns dock ytterligare en risk för missförstånd.Ale istnieje także drugie niebezpieczeństwo błędnego zrozumienia idei planu. Gör vi tillräckligt mycket för att skydda dem som är i riskzonen?Czy robimy wystarczająco dużo, by chronić tych, którym zagraża niebezpieczeństwo?
vada